Tindolelê auê Cauiza
Tindolelê é sangue real
Meu pai é filho eu sou neto de Aruanda
Tindolelê auê Cauiza
Cauiza, de onde é que veio
Eu vim de Angola ê
Maculelê, de onde é que veio
Eu vim de Angola ê
Mestre Popó, de onde é que veio
Eu vim de Angola ê
E o atabaque, de onde é que veio
Eu vim de Angola ê
E o agogô, de onde é que veio
Eu vim de Angola ê
Tindolelê auê Cauiza
Tindolelê is royal blood
My father’s son, I am a grandson of Aruanda
Tindolelê auê Cauiza
Cauiza, where it’s from
I came from Angola ê
Maculelê, where it’s from
I came from Angola ê
Mestre Popó, where it’s from
I came from Angola ê
And the atabaque, where it’s from
I came from Angola ê
And the agogô, where it’s from
I came from Angola ê
